Французско-русский универсальный словарь. 2013.
moulinage — [ mulinaʒ ] n. m. • 1675; de mouliner ♦ Opération qui consiste à mouliner (2o, 3o). ● moulinage nom masculin Action de mouliner. Opération ayant pour objet de donner au fil de soie grège ou à d autres fils la torsion nécessaire. Établissement… … Encyclopédie Universelle
Moulinage — (spr. Mulinasch), 1) das Zwirnen der Seide; 2) die Maschine, auf welcher dies geschieht; daher Mouliniren Seide auf dieser vorrichten … Pierer's Universal-Lexikon
Moulinage — (frz., spr. mulĭnahsch ), die Seidenzwirnung; moulinieren, Seide zwirnen … Kleines Konversations-Lexikon
Moulinage — (mulinahsch), frz., die Seidenzwirnerei; mouliniren, Seide zwirnen … Herders Conversations-Lexikon
MOULINAGE — s. m. Action de tordre ou de filer la soie avec une espèce de moulin garni de bobines et de fuseaux. Le moulinage de cette fabrique est parfait … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOULINAGE — n. m. Action de mouliner. Le moulinage de la soie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Moulinage — Mou|li|na|ge 〈[mulina:ʒ(ə)] f. 19; unz.; Textilw.; veraltet〉 das Zwirnen (der Seide) [frz.] * * * Mou|li|na|ge [muli na:ʒə], die; [frz. moulinage] (Textilind. veraltet): das Zwirnen der Seide … Universal-Lexikon
moulinage — (mou li na j ) s. m. 1° Action de moudre au moulin. 2° Opérations par lesquelles on dévide, tord et double la soie grége. 3° Fig. Amusements du vulgaire (inusité aujourd hui). • Comment ne pas perdre la tête, quand on voit s oublier un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Moulinage — Mou|li|na|ge [muli na:ʒə] die; <aus gleichbed. fr. moulinage zu mouliner, vgl. ↑moulinieren> (veraltet) das Zwirnen der Seide … Das große Fremdwörterbuch
Ancienne manufacture de moulinage J-B. Martin — ancienne manufacture de tissage et de moulinage J B Martin Le bâtiment des écuries Présentation Date de construction 1843 … Wikipédia en Français
Gîtes et Loft du Moulinage Chabriol — (Saint Pierreville,Франция) Категория отеля: Адрес: Chabriol Ba … Каталог отелей
